用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
六彩开奖结果记录|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

帕丽斯.希尔顿也开始为特朗普美言了

2017-08-19    来源:爱语吧    【      美国外教 在线口语培训

六彩开奖结果记录 www.lnznl.com 尽管特朗普对希尔顿曾经有过不善言辞,但这次希尔顿居然公开帮特朗普说话,认为那些受特朗普性侵犯的女孩是在造谣生事,无中生有。来看看相关详细报道。

Paris Hilton hasn’t been on anyone’s radar lately.

帕丽斯.希尔顿最近并没有引起人们的特别关注。

That was until she sparked controversy in her latest interview with Marie Claire. In the article, she claims that she does not believe the sexual assault accusations made by over a dozen women against Donald Trump.

直到她在接受《嘉人》的最新采访时,她的言辞才引发争议。在此次采访中,她声称自己不相信十几名女性对唐纳德.特朗普的性侵犯指控。

The article focused on her strong work ethic but her family’s relationship with Trump came up, "I’ve known him since I was a little girl. And he’s always been so nice, so respectful, and sweet."

虽然这次采访的重点是强调她较高的职业道德,但也显露了她和特朗普的家庭关系,“我从小就认识他。他一直都很好,很有礼貌,很可爱。”

Despite him describing her as "Dumb like a fox" spewing out comments like "grab them by the pussy," she defended him.
 



尽管他把她描述成“像狐狸一样愚蠢”,并发表一些像“让她长满脓疮”一样的评论,但她却对他进行了辩护。

I’ve heard guys say pretty crazy things. Like worse than that. So I think that when someone doesn’t realise they’re being filmed or recorded, they say things.

“我听到有人说很疯狂的事情,甚至更糟糕的也有。所以我认为,当一个人没有意识到他们正在被拍摄或录制时,他们会说一些事情。”

When asked about the women who have come forward to accuse Trump of sexual assault she had this to say, "I think that they are just trying to get attention and get fame. I feel like a lot of people, when something happens all these opportunists will come out."

当被问及那些站出来指责特朗普性侵犯的女性时,她说:“我认为她们只是想引起注意,获得名声。”我感觉像很多人一样,当有什么事情发生时,所有的机会主义者都会出来。

To make matters worse, she thinks that these women are just doing it for money, "They want to get money or to get paid to not say anything or to get a settlement when nothing really happened. So I don’t believe any of that."

更糟的是,她认为这些女人只是为了钱,“她们想要钱,或者用钱封住她们的嘴,抑或是想不劳而获,实际上她们说的根本就没有发生。所以我不相信这些。”


She even continues to defend Trump, saying his charisma attracted these women, "And I’m sure that they were trying to be with him, too. Because a lot of women, I’ve seen, like him because he’s wealthy and he’s charming and good-looking so I feel like a lot of these girls just made the story up. I didn’t pay any attention to it. I heard a couple things about it. I don’t believe it."

她甚至继续为特朗普辩护,说他的魅力吸引了这些女人,“我确信她们也想和他在一起。”因为我见过的很多女人都喜欢他,因为他很富有,而且他很迷人,很好看,所以我觉得很多女孩都是在编造故事。我并没有对这些故事进行关注。我听到了一些关于他的风言风语。但是我不相信。”

Paris, are you sure you’re talking about the same Donald Trump here?

帕丽斯,你确定你在说的是同一个唐纳德.特朗普吗?
 


He’s made sexist and racist comments, hit on a president’s wife, and bullies everyone he thinks is inferior, among other things.

他发表了性别歧视和种族主义言论,抨击总统的妻子,并对所有他认为是低等的人进行欺凌。

As someone who identifies as a feminist, this doesn’t really show girl power.

作为一个自称为女权主义者的人,这样的言辞并没有真正展示女性的力量。

 



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.www.lnznl.com 手机上普特
[责任编辑:wenjie]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.www.lnznl.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>
 
30| 131| 171| 379| 867| 777| 931| 619| 461| 755|